2018年4月14日 星期六

LEARN CHINESE SENTENCE EP13-1000 common chinese sentence(9)-with zhuyin annotation


LEARN CHINESE SENTENCE

EP13-1000 common chinese sentence(13)

Here's five tips: 1.LISTEN CLEARLY 2.READING 3.SHAOWING 4.WRITE IT DOWN and REVIEW 5.REPEAT




sentence



401
我真的覺得做點運動對你有好處。
我真的觉得做点运动对你有好处。
wǒ zhēn dí jué dé zuò diǎn yùn dòng duì nǐ yǒu hǎo chǔ  
I really think a little exercise would do you good.
402
老太太和她的家人享受寧靜的生活。
老太太和她的家人享受宁静的生活。
lǎo tài tài hé tā dí jiā rén xiǎng shòu níng jìng dí shēng huó  
The old lady enjoys a quiet life with her family.
403
我期待著今年的夏天。
我期待今年的夏天。
wǒ qī dài zhuó jīn nián dí xià tiān  
I'm looking forward to this summer.
404
我知道的大概就是這些。
我知道的大概就是些。
wǒ zhī dào dí dà gài jiù shì zhè xiē
That is about all I know.
405
這個玩笑開得有點過頭了。
这个玩笑开得有点过头了。
zhè gè wán xiào kāi dé yǒu diǎn guò tóu liǎo  
This joke has gone a little too far.
406
無意中說漏嘴。
意中漏嘴。
wú yì zhōng shuō lòu zuǐ  
It was a slip of the tongue.
407
我很樂意,可是我幫不了你。
我很意,可是我不了你。
wǒ hěn lè yì kě shì wǒ bāng bù liǎo nǐ
I wish I could help you, but I can't.
408
能告訴我您的電話號碼嗎?  
能告我您的电话号码吗?  
néng gào sù wǒ nín dí diàn huà hào mǎ má ?    
May I have your phone number?
409
很遺憾,今天我不太方便。
憾,今天我不太方便。
hěn yí hàn jīn tiān wǒ bù tài fāng biàn
Unfortunately, it's not convenient for me today.
410
我的錢包丟了。
我的了。
wǒ dí qián bāo diū liǎo
I've lost my wallet.
411
決定之前再好好考慮一下。
定之前再好好考一下。
jué dìng zhī qián zài hǎo hǎo kǎo lǜ yī xià
Think twice before you decide.
412
我們應該充分利用時間。
我们应该充分利用时
wǒ mén yīng gāi chōng fēn lì yòng shí jiān  
We should make good use of our time.
413
除了馬克,誰會做這種事呢?
除了马克,谁会做这种事呢?
chú liǎo mǎ kè shuí huì zuò zhè zhǒng shì ní
Who but Mark would do such a thing?
414
說到就得做到。
到就得做到。
shuō dào jiù dé zuò dào  
A promise is a promise!
415
他存了一大筆錢。
他存了一大笔钱。
tā cún liǎo yī dà bǐ qián  
He has a nice sum of money put away.
416
讓我們休息一下,去吃午飯。
我们休息一下,去吃午饭。
ràng wǒ mén xiū xī yī xià , qù chī wǔ fàn
Let's take a short break for lunch.
417
你知道這個字的意思嗎?  
你知道这个字的意思?  
nǐ zhī dào zhè gè zì dí yì sī má ?  
Do you know the meaning of this word?
418
這個字怎麼念?  
这个字怎么念?  
zhè gè zì zěn me niàn ?   
How do you pronounce this word?
419
沒有比這更讓人高興的。
有比人高的。
méi yǒu bǐ zhè gēng ràng rén gāo xīng dí  
Nothing could be more wonderful.
420
你必須有自己的主見。
你必须有自己的主见。
nǐ bì xū yǒu zì jǐ dí zhǔ jiàn  
You should have a mind of your own.
421
抱怨沒什麼用。
抱怨没什么用。
bào yuàn méi shí me yòng  
It's no use complaining.
422
怎麼花這麼長時間?  
怎么花长时间?  
zěn me huā zhè me cháng shí jiān ?  
What's taking so long?
423
別再辯解了!  
解了!  
bié zài biàn jiě liǎo !  
No more excuses!
424
我對工作感到厭煩!
我对工作感到厌烦!
wǒ duì gōng zuò gǎn dào yàn fán ! 
I'm fed up with my work!
425
他有幽默感。
他有幽默感。
tā yǒu yōu mò gǎn  
He has a sense of humor.
426
請不要拘謹。
不要拘谨。
qǐng bù yào jū jǐn  
Make yourself at home.
427
你竟有臉說這種話!  
你竟有脸说这!  
nǐ jìng yǒu liǎn shuō zhè zhǒng huà !  
How impudent you are to say such a thing!

428
別再囉嗦了
嗦了
bié zài luo suo liǎo !   
Get off my back! 
429
別讓我看見你!  
別讓我看見你!  
bié ràng wǒ kàn jiàn nǐ !    
Get out of my face!
430
他建議辦一次野餐。
他建議辦一次野餐。
tā jiàn yì bàn yī cì yě cān  
He suggested a picnic.
431
他幾乎說不出話來。
他几乎说不出话来。
tā jī hū shuō bù chū huà lái
He cans hardly speak.
432
他總是吹牛。
他总是吹牛。
tā zǒng shì chuī niú  
He always talks big.
433
越聽越煩。
越听越
yuè tīng yuè fán  
The more I hear about it, the more disgusted I get.
434
那早過時了。
那早过时了。
nà zǎo guò shí liǎo  
It's outdated.
435
他欠我爸爸300元。
他欠我爸爸300元。
tā qiàn wǒ bà bà 300 yuán  
He owes my father $300.
436
你需要去運動鍛鍊一下。
你需要去运动锻炼一下。
nǐ xū yào qù yùn dòng duàn liàn yī xià  
You need to workout
437
何必當真呢。
何必真呢。
hé bì dāng zhēn ní  
Don't get so uptight.
438
過去的事就讓它過去吧。
去的事就去吧。
guò qù dí shì jiù ràng tā guò qù bā
Let's forgive and forget! 
439
沒人能知道我的感受。
人能知道我的感受。
méi rén néng zhī dào wǒ dí gǎn shòu
No one can understand how I really feel.
440
他正在找工作。
他正在找工作。
tā zhèng zài zhǎo gōng zuò  
He is looking for a job.
441
我想打高爾夫球。
我想打高夫球。
wǒ xiǎng dǎ gāo ěr fū qiú  
I'd like to play golf.
442
我買兩張53號的票。
买两张53的票。
wǒ mǎi liǎng zhāng 5 yuè 3 hào dí piào
I'd like two tickets for May 3rd, please.
443
我要是再用功點就好了。
我要是再用功就好了。
wǒ yào shì zài yòng gōng diǎn jiù hǎo liǎo  
I wish I had studied harder.
444
雨天使我感到消沉。 
雨天使我感到消沉。 
yǔ tiān shǐ wǒ gǎn dào xiāo chén  
Rainy days get me down.
445
今天天氣真好!
今天天气真好!
jīn tiān tiān qì zhēn hǎo ! 
What a nice day it is!
446
下班以後去喝一杯如何?  
下班以后去喝一杯如何?  
xià bān yǐ hòu qù hē yī bēi rú hé ?  
Would you like to have a drink after work?
447
我提不起精神來做事。
我提不起精神做事。
wǒ tí bù qǐ jīng shén lái zuò shì
I don't feel like doing anything.
448
那事令我感到驚訝。
那事令我感到惊讶。
nà shì líng wǒ gǎn dào jīng yà  
It rather surprised me.
449
願意和我一起去看電影嗎?  
愿意和我一起去看?  
yuàn yì hé wǒ yī qǐ qù kàn diàn yǐng má ?  
Would you like to go to the movies with me?
450
最後只剩下了我一個人。
最后只剩下了我一人。
zuì hòu zhī shèng xià liǎo wǒ yī gè rén
Alone at last.

0 意見:

張貼留言